1 Kronieken 28:4
Statenvertaling
Nu heeft mij de HEERE, de God Israëls, verkoren uit mijns vaders ganse huis, dat ik tot koning over Israël wezen zou in eeuwigheid; want Hij heeft Juda tot een voorganger verkoren, en mijns vaders huis in het huis van Juda; en onder de zonen mijns vaders heeft Hij een welgevallen aan mij gehad, dat Hij mij ten koning maakte over gans Israël.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE, de God van Israël, heeft uit heel mijn familie mij uitgekozen om voor eeuwig over Israël koning te worden, want Hij heeft Juda tot een vorst uitgekozen, en in het huis van Juda mijn familie. Onder de zonen van mijn vader heeft Hij een welgevallen aan mij gehad om mij koning te maken over heel Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toch heeft de Here, de God van Israel, mij uit mijn gehele familie verkoren om voor altijd koning te zijn over Israel; want Hij verkoos Juda tot een vorst, en uit het huis Juda mijn familie, en onder de zonen mijns vaders heeft Hij een welgevallen gehad aan mij, zodat Hij mij koning maakte over geheel Israel.
King James Version + Strongnumbers
Howbeit the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 chose H977 me before all H4480 - H3605 the house H1004 of my father H1 to be H1961 king H4428 over H5921 Israel H3478 for ever: H5769 for H3588 he hath chosen H977 Judah H3063 to be the ruler; H5057 and of the house H1004 of Judah, H3063 the house H1004 of my father; H1 and among the sons H1121 of my father H1 he liked H7521 me to make me king H4427 over H5921 all H3605 Israel: H3478
Updated King James Version
Nevertheless the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he has chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 17:27 | Genesis 49:8 - Genesis 49:10 | Psalmen 147:10 - Psalmen 147:11 | 1 Kronieken 5:2 | 1 Samuël 26:1 | 1 Kronieken 17:23 | 1 Samuël 16:6 - 1 Samuël 16:13 | 2 Samuël 7:8 - 2 Samuël 7:16 | Psalmen 60:7 | Hebreeën 7:14 | Psalmen 89:16 - Psalmen 89:27 | Psalmen 108:8 | Psalmen 78:68 - Psalmen 78:72 | Psalmen 18:19 | 1 Samuël 16:1